Japan Resumes Whaling Despite Protests